1
00:00:00,490 --> 00:00:04,530
Причина, по которой я ушел, заключалась в том, что мне пришлось
пойди поговори с Донной и скажи ей, что я

2
00:00:04,530 --> 00:00:06,410
увидимся с ней больше, потому что есть
кое-что я должен сделать.

3
00:00:06,670 --> 00:00:07,970
Что? Этот.

4
00:00:11,570 --> 00:00:12,549
О боже.

5
00:00:12,550 --> 00:00:14,950
Что-то вывело меня из грязи
сегодня.

6
00:00:15,760 --> 00:00:17,140
Присутствие, никакого дьявола.

7
00:00:17,380 --> 00:00:21,560
Хотя ты знаешь меня как трудолюбивого
публицист, на самом деле я Элиас Вудстоун,

8
00:00:21,700 --> 00:00:23,060
посланник дьявола.

9
00:00:23,380 --> 00:00:27,840
Нет. Когда вы подписали договор найма
меня в обмен на воплощение твоей мечты

10
00:00:27,840 --> 00:00:30,080
сбудется, я закрепил твою душу за
Сатана.

11
00:00:30,320 --> 00:00:34,760
Вам важно расслабиться и
наслаждайся тем немногим временем, которое у тебя осталось

12
00:00:34,760 --> 00:00:35,760
жить. Высматривать!

13
00:00:39,280 --> 00:00:42,420
Крысы. Думал, что получу их в первую очередь
попробуй. Ну что ж.

14
00:00:43,120 --> 00:00:44,160
До скорой встречи.

15
00:00:53,100 --> 00:00:56,820
Я знаю, что Элиас появился и рассказал, что
он обманом заставил Джея продать его

16
00:00:56,820 --> 00:01:01,460
душу и сейчас активно пытается убить
он, но это была прекрасная презентация книги

17
00:01:01,460 --> 00:01:02,660
вечеринка. Истинный.

18
00:01:02,960 --> 00:01:07,540
Это будет довольно неприятно, как в случае с Джеем.
последние воспоминания. Как дела у Джея сегодня?

19
00:01:07,720 --> 00:01:09,780
Саманта? Все еще на грани? Да.

20
00:01:10,100 --> 00:01:13,840
Мы оба на грани. Эмиссар, если
дьявол пытается убить моего мужа и

21
00:01:13,840 --> 00:01:15,600
затащи его в ад, чтобы мы были на высоте
предупреди, ладно?

22
00:01:15,800 --> 00:01:16,800
Это ДЕФКОН 5.

23
00:01:17,100 --> 00:01:18,980
Ну вообще-то DEFCON 1 самый
опасно.

24
00:01:19,280 --> 00:01:20,280
Не сейчас, Пит.

25
00:01:20,440 --> 00:01:21,440
Сэм?

26
00:01:21,630 --> 00:01:23,230
Пришла ли заказанная мною пузырчатая пленка?

27
00:01:24,870 --> 00:01:27,370
Мне нужно, чтобы ты завернул меня,
детка. Бедный Джей.

28
00:01:27,590 --> 00:01:31,390
Вечность в аду. Я знаю, что это
вроде. Я хочу провести выходные в

29
00:01:31,390 --> 00:01:32,390
Бостон.

30
00:01:34,290 --> 00:01:37,410
Джей, я не думаю, что это пройдет
это. Нам нужно лучшее решение, чем

31
00:01:37,410 --> 00:01:38,950
хоккейные щитки и немного пузырчатой пленки.

32
00:01:39,170 --> 00:01:41,490
Ты думаешь, мне следует надеть
броня штурмовика?

33
00:01:41,790 --> 00:01:46,050
Мне бы хотелось иметь мифрил, который, как вы
знаю, защитил Фродо от копья орка

34
00:01:46,050 --> 00:01:48,210
Копи Мории. Ага, понятно.

35
00:01:48,860 --> 00:01:51,640
Намеренно пытаясь сморщить свой
желание его, чтобы сделать его

36
00:01:51,640 --> 00:01:53,380
предстоящее отсутствие более терпимо для тебя.

37
00:01:53,840 --> 00:01:54,818
Это вдумчиво.

38
00:01:54,820 --> 00:01:58,200
Я не думаю, что ответ заключается в том, что мы просто
продолжайте уклоняться от покушений на вашу жизнь. Мы

39
00:01:58,200 --> 00:02:00,200
нужно придумать, как вытащить тебя из
эта сделка.

40
00:02:00,400 --> 00:02:01,580
Как Джеи играют на скрипке?

41
00:02:03,020 --> 00:02:05,660
Разве люди не получили ссылку,
дьявол спустился в Грузию?

42
00:02:05,940 --> 00:02:06,940
Это феноменальная песня.

43
00:02:07,140 --> 00:02:08,780
О чем ты говоришь? О, давай.

44
00:02:09,340 --> 00:02:12,300
Дьявол спустился в Грузию. Он был
ищу душу, чтобы украсть.

45
00:02:12,540 --> 00:02:15,300
И он был в затруднительном положении, потому что он был в пути
позади, и он был готов сделать

46
00:02:15,300 --> 00:02:19,600
сделка. Когда он встретил молодого человека
распилить на скрипке и сыграть на ней погорячее. Итак

47
00:02:19,600 --> 00:02:22,040
вскочил на пень гикори и сказал:
мальчик, позволь мне сказать тебе вот что.

48
00:02:22,400 --> 00:02:24,260
Что происходит? Призраки
беспокоишься за меня?

49
00:02:24,880 --> 00:02:25,679
Угу.

50
00:02:25,680 --> 00:02:27,280
Огонь горы, бегите, мальчики, бегите.

51
00:02:27,720 --> 00:02:30,860
Дьявол дома и восходящее солнце.

52
00:02:32,600 --> 00:02:34,960
Ты постукиваешь ногой?

53
00:02:35,500 --> 00:02:36,740
Почему ты постукиваешь ногой?

54
00:02:37,040 --> 00:02:38,040
Это просто нервный тик.

55
00:02:38,630 --> 00:02:39,850
Мы все нервничаем, Джей.

56
00:02:40,710 --> 00:02:41,710
Спасибо, ребята.

57
00:02:53,690 --> 00:02:54,810
Что здесь происходит?

58
00:02:55,110 --> 00:02:59,450
Маленький человек чинит ловушку для привидений в донкихотстве
кровать, чтобы обойти сделку с дьяволом.

59
00:02:59,690 --> 00:03:02,410
Если вам интересно обо всем большом
слова, Сэм получил слово дня

60
00:03:02,590 --> 00:03:04,010
и Тор последовал за ним.

61
00:03:04,330 --> 00:03:06,970
Тор никогда не пропускал день. Тор очень
двусторонний.

62
00:03:07,290 --> 00:03:08,390
Ему не всегда это удается.

63
00:03:08,640 --> 00:03:12,440
Джей, я подумал, может, нам стоит
начните пюрировать всю свою еду. Знаешь,

64
00:03:12,440 --> 00:03:15,340
не боимся удушья, пока мы
выяснить всю эту историю с Элиасом.

65
00:03:15,780 --> 00:03:17,320
Подожди, что ты делаешь?

66
00:03:17,600 --> 00:03:20,720
Ну, знаешь, я думал о
что ты сказал, и я не могу продолжать беспокоиться

67
00:03:20,720 --> 00:03:25,760
о том, что Элиас пытается меня убить, поэтому я
придумать план. И это безумие.

68
00:03:26,140 --> 00:03:27,820
Я связался с Яннисом.

69
00:03:28,060 --> 00:03:31,400
Латвийский мастер по ремонту ловушек для привидений. И он
рассказал мне, как исправить призрака

70
00:03:31,400 --> 00:03:34,860
ловушка. Если я выживу, мы будем есть вареники
с ним и его мамой на следующей неделе.

71
00:03:35,310 --> 00:03:39,470
Прохладный. В любом случае, план таков: если Элиас
убивает меня, за те несколько секунд, что у меня есть

72
00:03:39,470 --> 00:03:43,090
он тащит мою душу в ад, я просто собираюсь
дотронься до ловушки для привидений и засосешь

73
00:03:43,090 --> 00:03:46,610
прямо на входе. Итак, в этом сценарии вы
все еще мертв, но вместо того, чтобы идти

74
00:03:46,610 --> 00:03:48,390
черт, ты просто застрял в маленькой коробочке
на вечность?

75
00:03:48,670 --> 00:03:51,850
Нет, пока вы, ребята, не придумаете способ
чтобы высвободить меня от дьявола

76
00:03:51,850 --> 00:03:53,610
сделка. Спроси его о крошечном
мебель.

77
00:03:54,010 --> 00:03:55,010
Это безумие.

78
00:03:55,290 --> 00:03:56,450
А крошечная кукольная мебель?

79
00:03:56,830 --> 00:03:59,610
Ну, возможно, я побуду там некоторое время,
и я подумал, что с таким же успехом мог бы быть

80
00:03:59,610 --> 00:04:03,090
удобный. На самом деле это не стоит
многого, чтобы жить роскошной кукольной жизнью.

81
00:04:03,310 --> 00:04:04,510
Он потерял это.

82
00:04:05,120 --> 00:04:06,120
Проверьте это.

83
00:04:06,980 --> 00:04:10,220
Хм? Ты никогда не позволял мне иметь один из этих
в настоящей большой жизни.

84
00:04:10,460 --> 00:04:12,940
Я, честно говоря, не могу сказать, что он рутирует
для.

85
00:04:13,180 --> 00:04:15,900
Джей, я просто должен быть честным.
Это кажется ужасным планом.

86
00:04:16,120 --> 00:04:17,420
Ну, это тот, кого нужно победить.

87
00:04:18,180 --> 00:04:22,660
Сэм Элиас Вудстоун здесь, в демоне
форму, и он хотел бы поговорить с Джеем.

88
00:04:22,800 --> 00:04:24,180
Джей, Элиас здесь.

89
00:04:24,420 --> 00:04:25,420
Хорошо, да.

90
00:04:25,940 --> 00:04:27,300
Вот что он должен сказать.

91
00:04:28,940 --> 00:04:29,940
Подожди, подожди.

92
00:04:31,960 --> 00:04:32,960
Теперь я готов.

93
00:04:33,900 --> 00:04:34,980
И очередь печенья.

94
00:04:35,580 --> 00:04:36,580
Это гениально.

95
00:04:38,660 --> 00:04:41,100
Эй, это мой сообщник.

96
00:04:41,640 --> 00:04:45,560
Если бы поцелуи были преступлением, а это не так,
хотя поджог есть и мы его почти сделали

97
00:04:45,560 --> 00:04:46,560
сжечь это место.

98
00:04:46,640 --> 00:04:48,020
Ты чертовски прав, мы это сделали.

99
00:04:48,600 --> 00:04:51,440
Итак, как мы собираемся рассказать всем
о нас?

100
00:04:51,780 --> 00:04:56,040
О, мне бы хотелось максимизировать ревность, и
в идеале это должно включать в себя мое пение.

101
00:04:57,720 --> 00:05:00,700
Ну, я имею в виду, я знаю, что это не то же самое,
но когда мы с Кэрол обручились, мы

102
00:05:00,700 --> 00:05:01,960
объявил об этом в информационном бюллетене Kiwanis.

103
00:05:02,560 --> 00:05:06,160
Произошло столкновение поплавка
Парад в честь Дня ревеня, поэтому большая часть

104
00:05:06,160 --> 00:05:07,500
объявления были довольно мрачными.

105
00:05:07,780 --> 00:05:10,900
О, ну, может, нам стоит просто пойти.
спустись вниз и скажи всем добро

106
00:05:11,260 --> 00:05:12,260
Мы могли бы.

107
00:05:12,560 --> 00:05:16,400
Хотя... Это немного бесчувственно?
показать свое счастье всем

108
00:05:16,400 --> 00:05:17,560
Сэм и Джей переживают?

109
00:05:17,900 --> 00:05:20,740
Частично это основано на некоторых отзывах, которые я
получил после трагедии с ревенем.

110
00:05:21,120 --> 00:05:26,200
Конечно, я это понимаю. Просто, насколько
все в доме обеспокоены, я

111
00:05:26,200 --> 00:05:29,900
признаюсь тебе в любви перед
всех, а потом ты сразу убежал

112
00:05:29,900 --> 00:05:32,540
собственность. Ох, мальчик. Да, я не думал
об этом так.

113
00:05:33,260 --> 00:05:36,560
Хотя, я имею в виду, со всем этим Джей
что-то происходит, я сомневаюсь, что это происходит

114
00:05:36,560 --> 00:05:38,960
радар. Да, я думаю, ты прав.

115
00:05:39,400 --> 00:05:41,200
Оставь этого человека в покое, Альберта.

116
00:05:41,720 --> 00:05:42,940
Ему это не интересно.

117
00:05:44,500 --> 00:05:49,260
Я рассказывал ей весь день
унижение вещь. Мы теперь друзья. Мы

118
00:05:49,260 --> 00:05:55,740
ходить. Ну, Кэрол, если тебе нужно знать, я
не могу взять в руки.

119
00:05:56,300 --> 00:05:57,520
Нельзя винить девушку за попытку.

120
00:05:57,860 --> 00:05:59,900
Есть ли кто-нибудь для нее в подвале?

121
00:06:01,180 --> 00:06:05,080
Creepy Dirk недавно одинок, но он
довольно привередлив.

122
00:06:05,340 --> 00:06:06,500
Я проведу временную проверку.

123
00:06:10,780 --> 00:06:15,460
Я здесь, чтобы поговорить о сроках
твоя смерть. Подожди, что это?

124
00:06:16,180 --> 00:06:19,700
Это аэрофритюрница. я ищу
более здоровые способы есть куриные наггетсы.

125
00:06:20,340 --> 00:06:24,740
Ах, наконец-то мы встретились лицом к лицу,
Адское отродье.

126
00:06:25,580 --> 00:06:27,260
Кто этот маленький урод?

127
00:06:27,620 --> 00:06:30,000
Терпение только что вошло и противостоит
Элиас.

128
00:06:30,300 --> 00:06:34,820
Серьезно? Я знал, что был прав, когда
почувствовал в этом присутствие дьявола

129
00:06:35,080 --> 00:06:38,700
И теперь моя судьба — поразить тебя.

130
00:06:39,020 --> 00:06:40,620
Ох, черт. Он вот-вот упадет.

131
00:06:40,900 --> 00:06:42,560
Она говорит, что собирается ударить его, Джей.

132
00:06:42,820 --> 00:06:44,440
Скажи прощай, демон.

133
00:06:48,420 --> 00:06:49,420
Что происходит?

134
00:06:49,560 --> 00:06:51,440
Она стреляет лазерами из глаз?

135
00:06:51,940 --> 00:06:52,940
Есть ли пламя?

136
00:06:53,680 --> 00:06:54,680
Не совсем.

137
00:06:55,040 --> 00:06:56,860
Порази! Порази! Порази!

138
00:06:57,500 --> 00:06:59,140
Порази! Порази!

139
00:07:01,700 --> 00:07:03,240
Это весь твой план?

140
00:07:03,620 --> 00:07:07,080
Просто кричать «порази»? Я имею в виду, это так
оставь одно желание.

141
00:07:07,320 --> 00:07:08,580
Терпение, ты когда-нибудь делал это?
раньше?

142
00:07:08,860 --> 00:07:13,280
Ну не совсем, но я просто предположил
рассказ о моей святости и его

143
00:07:13,280 --> 00:07:18,500
злоба. Терпение, нет необходимости чувствовать
стыдно. Очень двойственное усилие.

144
00:07:18,740 --> 00:07:19,820
Это не сработало, Джей.

145
00:07:20,340 --> 00:07:21,340
Блин.

146
00:07:21,400 --> 00:07:25,400
Я имею в виду, ура, мой публицист спасён.

147
00:07:25,860 --> 00:07:27,300
Это не имеет никакого смысла.

148
00:07:28,080 --> 00:07:29,500
Терпение! Терпение!

149
00:07:29,840 --> 00:07:30,920
Итак, где мы были?

150
00:07:31,290 --> 00:07:33,750
Ах, да. Я здесь не для того, чтобы убить тебя.

151
00:07:34,510 --> 00:07:36,010
Хорошо. Может быть подвох.

152
00:07:36,270 --> 00:07:39,490
Я часто говорю Дейну, не собираюсь убивать
ты. Но тогда я убиваю.

153
00:07:39,990 --> 00:07:44,650
Очень смешно. Я понял, что это неспортивно
чтобы я забрал твою душу, прежде чем я сделаю

154
00:07:44,650 --> 00:07:47,450
хорошо с моей стороны сделки. Я имею в виду,
ты заключил сделку с дьяволом. ты

155
00:07:47,450 --> 00:07:48,750
должен получить что-то взамен.

156
00:07:49,400 --> 00:07:53,460
Итак, в обмен на душу Джея я
обещал вывести его на новые высоты

157
00:07:53,460 --> 00:07:56,520
успеха, чтобы поставить его и его ресторан
на карте.

158
00:07:56,720 --> 00:07:59,300
Итак, сколько именно времени мне осталось
жить?

159
00:07:59,540 --> 00:08:03,520
Черт возьми, я имею в виду подъем от безвестности к
вершину кулинарной кучи можно было бы занять

160
00:08:03,520 --> 00:08:05,160
десятилетия. Десятилетия?

161
00:08:05,380 --> 00:08:06,700
Хорошо, я могу работать с десятилетиями.

162
00:08:07,060 --> 00:08:11,960
Нет, я говорил, что это может занять десятилетия.
если бы я был менее невероятным публицистом.

163
00:08:11,960 --> 00:08:14,800
Но я потянул за ниточки и поработал
связи.

164
00:08:15,560 --> 00:08:17,940
Я обеспечил тебе появление на...

165
00:08:18,270 --> 00:08:22,410
Приятного общения с Эми Полер. О, это
на самом деле очень большой подкаст.

166
00:08:22,710 --> 00:08:24,090
Ага. Так что же это значит?

167
00:08:24,350 --> 00:08:28,610
Это значит, что я выполнил свою задачу.
сделка. О, еще одна вещь. Это ленты

168
00:08:28,610 --> 00:08:30,550
завтра, после чего ты умрешь.

169
00:08:30,870 --> 00:08:36,890
Так что сделай это хорошо, потому что так и будет.
твой последний зависание.

170
00:08:38,809 --> 00:08:41,450
Я не могу поверить, что ты вышла замуж за этого парня.

171
00:08:42,830 --> 00:08:44,130
двоюродные братья на выбор.

172
00:08:44,550 --> 00:08:46,130
А у другого были странные зубы.

173
00:08:51,810 --> 00:08:54,170
Старый большой мешок с трупами. Это плохо.

174
00:08:54,490 --> 00:08:56,550
Нам нужно придумать план, как спасти
Жизнь Джея.

175
00:08:56,790 --> 00:08:59,850
И три умных анекдота для Джея.
поговорим в подкасте.

176
00:09:00,090 --> 00:09:03,530
Мы все слышали историю о макаронах. Это
не собираюсь резать. Хорошо, вот что я

177
00:09:03,530 --> 00:09:08,530
мышление. Я наполняю пакет Ziploc
воды, положи ее в ловушку для привидений, а теперь

178
00:09:08,530 --> 00:09:11,990
у маленького Джея есть водяная кровать. Подожди
минута. Ловушка для призраков.

179
00:09:12,360 --> 00:09:14,000
Да, сладкий, вот как это называется.

180
00:09:14,420 --> 00:09:18,940
Нет, я говорю, а что, если мы обманем Элиаса?
зайти внутрь и удержать его

181
00:09:18,940 --> 00:09:23,240
пока он не отпустит Джея из сделки? Это
типа того, что сделал культ, чтобы заполучить это радио

182
00:09:23,240 --> 00:09:25,340
Диджей прочитает манифест Брюса в прямом эфире.

183
00:09:25,680 --> 00:09:27,900
Хорошая идея, подорванная тревожным
пример.

184
00:09:28,200 --> 00:09:31,320
Призраки говорят, что мы должны попытаться
заманите Элиаса в ловушку для призраков.

185
00:09:32,180 --> 00:09:36,660
Интересный. Либо он меня выпустит
сделка или мы используем потрошение

186
00:09:36,660 --> 00:09:38,200
функция, направленная на его уничтожение.

187
00:09:38,490 --> 00:09:41,810
Но мы не можем поймать демона в призраке
ловушка. Нам нужно вернуть его в состояние призрака

188
00:09:41,810 --> 00:09:42,810
форма. Верно.

189
00:09:42,910 --> 00:09:43,910
Как мы собираемся это сделать?

190
00:09:44,210 --> 00:09:48,050
Джей, ребята из Good Hang хотят знать
что бы ты хотел на обед в зелени

191
00:09:48,050 --> 00:09:49,050
комната завтра.

192
00:09:49,070 --> 00:09:50,070
Я не знаю.

193
00:09:50,090 --> 00:09:53,290
Думаю, двойной Sonic Smasher — это большое дело.
Ты повар, чувак.

194
00:09:53,550 --> 00:09:55,970
Что, если я просто откажусь идти в
подкаст?

195
00:09:56,350 --> 00:09:57,970
Это какая-то лазейка?

196
00:09:58,250 --> 00:10:02,330
К сожалению, это не так. И, честно говоря, это просто
грубо тянуть ее. Кто такой Милый?

197
00:10:02,990 --> 00:10:06,390
Говоря о милой, приятно тебя видеть
И снова Альберта.

198
00:10:09,900 --> 00:10:13,120
Ну, это должно быть похоже на хороший выстрел.
рука после жестокой публики

199
00:10:13,120 --> 00:10:14,240
отказ от Питера.

200
00:10:14,480 --> 00:10:15,920
Все еще думаешь, что ты суперледи.

201
00:10:16,660 --> 00:10:19,500
Эй, Элиас, кажется, ему очень нравится
Альберта.

202
00:10:19,740 --> 00:10:21,680
Может быть, мы могли бы использовать это, чтобы заманить его.
призрачная форма.

203
00:10:21,920 --> 00:10:22,599
Что ты имеешь в виду?

204
00:10:22,600 --> 00:10:25,840
Я просто говорю, что если бы Элиаса заставили
думаю, у него есть шанс с Берти здесь,

205
00:10:25,960 --> 00:10:27,880
ему пришлось бы превратиться в призрака, чтобы сделать
двигаться.

206
00:10:28,140 --> 00:10:30,140
Вы предлагаете классический Хобокен.
приманка.

207
00:10:30,340 --> 00:10:34,020
И прежде чем что-нибудь произойдет, мы заставим его
вступить в контакт с ловушкой для призраков,

208
00:10:34,200 --> 00:10:35,520
и бум, он входит.

209
00:10:35,820 --> 00:10:38,520
Звучит захватывающе. Я в деле. О, Берти
собираюсь пофлиртовать.

210
00:10:38,790 --> 00:10:42,510
Призраки предполагают, что у нас есть
Альберта напала на Элиаса, чтобы вернуть его

211
00:10:42,510 --> 00:10:43,369
призрачная форма.

212
00:10:43,370 --> 00:10:47,110
Интересный. И ее уверенность не
кадр из всего этого разгрома с Питом.

213
00:10:47,110 --> 00:10:48,110
это. Отправьте этого человека в ад.

214
00:10:48,630 --> 00:10:51,810
Она сможет это сделать, Джей. я конечно верю
в ней. Заткнись, Пит.

215
00:10:54,010 --> 00:10:56,070
Что ж, я пришел попрощаться с тобой.

216
00:10:56,590 --> 00:11:01,270
После моего неудачного удара я
возвращаюсь в грязь, где я буду жить

217
00:11:01,270 --> 00:11:02,930
вечность в стыде.

218
00:11:04,090 --> 00:11:05,570
Хорошо, пока. Приятно видеть тебя.

219
00:11:05,910 --> 00:11:06,910
Подожди, подожди, терпение.

220
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Ты в порядке?

221
00:11:09,360 --> 00:11:10,360
Я не знаю.

222
00:11:11,300 --> 00:11:15,500
На протяжении веков я задавался вопросом, почему Бог
бросил меня в это чистилище.

223
00:11:15,980 --> 00:11:18,900
А потом пришел Элиас, и все стало
смысл.

224
00:11:19,420 --> 00:11:22,120
Меня держали здесь, чтобы победить дьявола.

225
00:11:22,600 --> 00:11:26,160
Я думаю, что я здесь, чтобы развлекать других
с моей историей.

226
00:11:26,580 --> 00:11:29,200
Я когда-либо рассказывал тебе о том времени, когда я
нашли странное яблоко?

227
00:11:30,110 --> 00:11:31,150
не имеет смысла.

228
00:11:31,370 --> 00:11:34,870
Добрая и чистая душа должна уметь
победить зло.

229
00:11:35,110 --> 00:11:39,490
Ну, может быть, и не принимайте это за
не так, возможно, твоя душа

230
00:11:39,490 --> 00:11:41,490
не так уж и чисто.

231
00:11:42,890 --> 00:11:44,370
Терпение? Это правда.

232
00:11:44,690 --> 00:11:51,510
Пейшенс потратила много времени, говоря другим
плохо, но не так много времени делаю хорошо.

233
00:11:52,390 --> 00:11:57,850
О, так ты говоришь, что терпение говорит
разговор, но не ходи сам.

234
00:11:58,230 --> 00:11:59,230
Да, да.

235
00:12:01,000 --> 00:12:02,420
Терпение знает, что ей нужно сделать.

236
00:12:03,780 --> 00:12:04,780
Терпение.

237
00:12:08,060 --> 00:12:09,700
Теперь вернемся к истории Apple.

238
00:12:10,140 --> 00:12:13,080
Это был красный, но странный красный цвет.

239
00:12:13,940 --> 00:12:17,260
Нет, он не хочет чего-то лучшего. Он
хочет Соника.

240
00:12:19,000 --> 00:12:22,240
Человек, который добивается того, чего хочет.

241
00:12:22,760 --> 00:12:25,860
Интересно, есть ли у него что-нибудь еще?
его глаза на.

242
00:12:26,320 --> 00:12:27,320
Прошу прощения?

243
00:12:28,120 --> 00:12:29,140
Это просто...

244
00:12:29,400 --> 00:12:31,960
У нас не так много красивых незнакомцев
где-то здесь.

245
00:12:33,400 --> 00:12:34,400
Мне жаль.

246
00:12:34,720 --> 00:12:36,820
Здесь жарко?

247
00:12:37,540 --> 00:12:41,360
Я не лучший судья. Моя квартира находится в
огненные бездны ада.

248
00:12:41,640 --> 00:12:43,320
Ох, домовладелец.

249
00:12:45,800 --> 00:12:46,800
Это верно.

250
00:12:47,340 --> 00:12:50,340
Когда ты демон, я не могу к тебе прикоснуться.

251
00:12:50,580 --> 00:12:52,940
О, это легко исправить.

252
00:12:56,600 --> 00:12:58,540
Привет. О боже.

253
00:12:59,370 --> 00:13:01,350
Так ты сейчас в форме призрака?

254
00:13:01,810 --> 00:13:05,450
Действительно. Я верю, что ты собирался
прикоснуться к чему-нибудь.

255
00:13:05,970 --> 00:13:08,070
Нет, ты собираешься к чему-то прикоснуться.

256
00:13:11,490 --> 00:13:12,490
Он внутри, Джей.

257
00:13:14,750 --> 00:13:15,750
Что происходит?

258
00:13:15,930 --> 00:13:19,130
Ты в ловушке для призраков, Элиас. И я
просто нажмите кнопку потрошения.

259
00:13:19,330 --> 00:13:22,610
У тебя есть пять минут, чтобы освободить меня от
наше соглашение, или ты - тост.

260
00:13:23,230 --> 00:13:26,110
Теперь я буду ждать, пока ты скажешь
что-нибудь, и пусть Сэм расскажет мне, что ты

261
00:13:26,110 --> 00:13:28,370
сказал. Почему все кричат?

262
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
Кто это?

263
00:13:31,500 --> 00:13:32,500
Кто ты?

264
00:13:33,040 --> 00:13:33,939
О, нет.

265
00:13:33,940 --> 00:13:35,440
Ох, Джей, я думаю, у нас проблема.

266
00:13:36,000 --> 00:13:38,800
Кажется, Кэрол тоже в
ловушка для призраков.

267
00:13:39,320 --> 00:13:40,320
Ох, черт.

268
00:13:44,120 --> 00:13:46,180
Кэрол, что ты там делаешь?

269
00:13:46,500 --> 00:13:51,180
Ну, я был на кухне и нюхал
выпечка, и Джей вошел с этим

270
00:13:51,180 --> 00:13:52,340
странная коробочка.

271
00:13:52,920 --> 00:13:55,200
Я попытался засунуть голову, чтобы посмотреть, что
был внутри.

272
00:13:55,480 --> 00:13:58,980
Следующее, что ты знаешь, я в этой странной ситуации
маленькая комната.

273
00:13:59,400 --> 00:14:03,160
Кэрол, я держал ловушку для привидений
последние 20 минут. Почему ты не кричал

274
00:14:03,160 --> 00:14:03,839
за помощью?

275
00:14:03,840 --> 00:14:04,900
Должно быть, я заснул.

276
00:14:05,240 --> 00:14:08,100
Вот это действительно удобное кресло.
здесь.

277
00:14:08,740 --> 00:14:12,460
Барк - шезлонг. Большой. Она бы
была спасена, но она уснула в

278
00:14:12,460 --> 00:14:13,299
твой кукольный стул.

279
00:14:13,300 --> 00:14:14,540
Мне было бы комфортно.

280
00:14:15,260 --> 00:14:16,119
Это богато.

281
00:14:16,120 --> 00:14:19,980
Ты думал, что я у тебя есть. Угрожая
выпотрошите меня, если я не отпущу Джея

282
00:14:19,980 --> 00:14:24,560
душа? Но ты не сможешь уничтожить меня, пока
ты уничтожаешь свою драгоценную Кэрол.

283
00:14:25,040 --> 00:14:26,040
Ну, я не знаю насчет драгоценного.

284
00:14:26,280 --> 00:14:30,040
До потрошения осталось три минуты.
Можем ли мы остановить часы? Может быть, мы можем просто

285
00:14:30,040 --> 00:14:33,740
держать их заложниками на некоторое время. Единственный
способ остановить обратный отсчет — позволить им

286
00:14:33,740 --> 00:14:36,720
вне. Или пусть они оба, ну, знаете, пуф.

287
00:14:37,040 --> 00:14:41,560
Хеди. Я просто говорю об этом. Я имею в виду,
это спасло бы Джея.

288
00:14:42,430 --> 00:14:44,090
И это Элиас и Кэрол.

289
00:14:44,510 --> 00:14:48,010
Если бы нам пришлось выбрать двух призраков,
выпотрошены, будем ли мы где-нибудь

290
00:14:48,010 --> 00:14:49,010
прямо сейчас, правда?

291
00:14:49,170 --> 00:14:52,770
Ладно, Кэрол не совсем та.
разменная монета, я думал, что мне повезло

292
00:14:52,890 --> 00:14:56,710
но мы все знаем, что в тебе этого нет
выпотрошить невинное привидение.

293
00:14:57,290 --> 00:15:01,270
Невинный сильный. Она наставила рога Питу
в течение многих лет со своим лучшим другом. И тогда

294
00:15:01,270 --> 00:15:04,610
она лгала ему обо всей его карьере,
оставив его поверить, что он был

295
00:15:04,610 --> 00:15:08,010
законный турагент, когда он был
на самом деле это невольный фронт для мафии.

296
00:15:08,250 --> 00:15:09,590
Некоторые из этих поездок были реальными.

297
00:15:09,930 --> 00:15:12,750
Хотя некоторые, оглядываясь назад, кажутся
были убийства.

298
00:15:12,970 --> 00:15:15,550
Вы также можете просто сказать, что она проголосовала
для Никсона.

299
00:15:15,890 --> 00:15:19,110
Если сложить все это воедино, то она
какой-то плохой человек.

300
00:15:19,430 --> 00:15:22,850
Джей, призраки вроде как подразумевают
что, возможно, ничего страшного, если мы пожертвуем

301
00:15:23,370 --> 00:15:24,370
Не все призраки.

302
00:15:25,090 --> 00:15:30,930
Слушай, я знаю, что Кэрол далека от совершенства.
но глубоко внутри, далеко, глубоко, я знаю

303
00:15:30,930 --> 00:15:31,930
внутри нее есть добро.

304
00:15:33,930 --> 00:15:37,650
Я не хочу идти в ад, но я подписал
эта сделка.

305
00:15:38,510 --> 00:15:40,410
Я не могу сделать это с кем-то еще.

306
00:15:41,090 --> 00:15:42,230
Даже Кэрол.

307
00:15:45,970 --> 00:15:49,090
Ты обманул меня, Джей.

308
00:15:50,330 --> 00:15:51,370
Не круто.

309
00:15:53,210 --> 00:15:55,110
Он пошел обратно.

310
00:15:55,650 --> 00:15:58,730
Ладно, может быть, опасность миновала?

311
00:15:59,030 --> 00:16:00,370
Да, я уверен, что это так.

312
00:16:01,130 --> 00:16:04,110
Ого! Жизнь Джея заканчивается.

313
00:16:04,530 --> 00:16:06,310
Элиас, пожалуйста, просто... Тише!

314
00:16:08,720 --> 00:16:09,720
Боже мой!

315
00:16:09,840 --> 00:16:10,880
У него есть Сила!

316
00:16:11,180 --> 00:16:14,160
О, Боже мой, это была Сила? Не
сейчас важно, но сказал ли Пит

317
00:16:14,160 --> 00:16:15,600
что-нибудь о Силе? Да, Джей.

318
00:16:15,840 --> 00:16:16,840
Мой мужчина.

319
00:16:17,340 --> 00:16:18,340
Высматривать!

320
00:16:22,740 --> 00:16:27,400
Джей издает легкий звук пара?

321
00:16:27,640 --> 00:16:30,220
Это помогает ему сосредоточиться. Он практиковал это
в зеркале. Ты готов, Джей!

322
00:16:30,440 --> 00:16:31,440
У вас есть это!

323
00:16:33,000 --> 00:16:37,570
Твоя душа скоро станет моей, Джей, и
с этим... Моё продвижение из порока

324
00:16:37,570 --> 00:16:41,470
президента старшему вице-президенту с
общий помощник.

325
00:16:42,710 --> 00:16:47,650
Просто остановись, Элиас. Скажи до свидания, Саманта.
Ждать.

326
00:16:50,970 --> 00:16:54,250
Вы бы приняли еще одну душу в его
вместо этого?

327
00:16:55,170 --> 00:16:57,490
Что случилось, детка? Почему ты остановился
пытаешься меня убить?

328
00:16:57,690 --> 00:17:03,570
Я думаю, Пейшенс добровольно вызвалась взять
ваше место. Ни за что. Самое время

329
00:17:03,570 --> 00:17:05,349
Терпение сопровождает путь.

330
00:17:05,609 --> 00:17:07,079
Прохладный. Давайте сделаем это официально.

331
00:17:09,200 --> 00:17:10,200
Ох, вау.

332
00:17:10,700 --> 00:17:12,500
Ух ты, ты действительно чувствуешь жар.

333
00:17:13,099 --> 00:17:16,520
Хм, это очень поджарено.

334
00:17:16,780 --> 00:17:18,780
Терпение. Я так тронут.

335
00:17:20,900 --> 00:17:21,900
Да, я выхожу.

336
00:17:22,079 --> 00:17:25,520
Это просто сверх щедро с вашей стороны.
Серьезно, я не знаю, как я вообще

337
00:17:25,520 --> 00:17:26,520
чтобы добраться до тебя. Джей, она сбежала.

338
00:17:26,640 --> 00:17:29,120
Черт возьми, этот дикий комочек грязи.

339
00:17:29,440 --> 00:17:30,440
Хорошо, Джей.

340
00:17:30,700 --> 00:17:31,760
Время умирать.

341
00:17:35,050 --> 00:17:36,050
Мне страшно, Сэм.

342
00:17:36,470 --> 00:17:40,670
Мне жаль, что я подписал этот контракт. я даю
мое благословение на повторный брак после

343
00:17:40,670 --> 00:17:43,330
почтительные семь лет, пока это
не Кайлу.

344
00:17:43,810 --> 00:17:44,830
Я ненавижу Кайла.

345
00:17:45,550 --> 00:17:46,550
Я люблю тебя, Сэм.

346
00:17:46,750 --> 00:17:48,210
Я люблю тебя, Джей.

347
00:17:48,770 --> 00:17:49,910
Не так сильно, как я.

348
00:17:50,790 --> 00:17:52,130
Элиас, возьми меня вместо этого.

349
00:17:52,430 --> 00:17:53,430
Нет!

350
00:17:54,350 --> 00:17:56,450
Джей мой лучший друг. У него есть все
жизнь, чтобы жить.

351
00:17:57,470 --> 00:17:58,470
У меня работает.

352
00:18:04,970 --> 00:18:08,010
Кэрол, что ты только что сделала? Что-то я
надо было сделать давно.

353
00:18:08,530 --> 00:18:09,910
Сделано правильно вами.

354
00:18:10,470 --> 00:18:13,950
Кэрол только что пожертвовала собой, чтобы спасти
Пит, который тоже активизировался.

355
00:18:14,230 --> 00:18:15,230
Боже мой.

356
00:18:15,950 --> 00:18:19,190
Хорошо, у меня не было ни одного с тех пор, как я вырос.
школу, но мне нужна сигарета.

357
00:18:19,410 --> 00:18:20,670
Кэрол, тебе не обязательно было этого делать.

358
00:18:21,230 --> 00:18:22,530
Ты не был плохим человеком.

359
00:18:23,390 --> 00:18:25,390
Мы просто были другими.

360
00:18:25,670 --> 00:18:27,490
Как пончики и дырочки от пончиков.

361
00:18:28,610 --> 00:18:29,610
Что ты имеешь в виду?

362
00:18:29,790 --> 00:18:31,390
Вы знаете, потому что они происходят из
разные машины.

363
00:18:31,770 --> 00:18:33,150
Но это все материал для пончиков.

364
00:18:33,530 --> 00:18:34,530
Нет, я так не думаю.

365
00:18:36,490 --> 00:18:38,150
Ладно, пора идти.

366
00:18:38,810 --> 00:18:39,810
Та-та.

367
00:18:41,830 --> 00:18:43,610
Джей, ты официально свободен.

368
00:18:44,610 --> 00:18:45,930
Я собирался это сделать.

369
00:18:46,490 --> 00:18:48,930
Некоторые могли бы сказать, что я вроде как получил мяч
катание.

370
00:18:50,550 --> 00:18:52,670
Ну, это новое.

371
00:18:53,590 --> 00:18:55,090
Нет, нет, нет, нет.

372
00:18:55,470 --> 00:18:56,470
Что происходит?

373
00:18:56,490 --> 00:18:59,010
Она падала, но теперь она
отсасывают.

374
00:18:59,230 --> 00:19:00,530
Это невероятно.

375
00:19:01,610 --> 00:19:02,610
Пока, Пит.

376
00:19:02,970 --> 00:19:04,170
Всем пока.

377
00:19:04,870 --> 00:19:07,830
Скажи Бакстеру, что я подожду его.

378
00:19:08,390 --> 00:19:09,390
Да, верно.

379
00:19:09,470 --> 00:19:10,550
Спасибо, Кэрол.

380
00:19:13,210 --> 00:19:17,090
Ее жертвы, должно быть, было достаточно, чтобы
отменить спуск.

381
00:19:17,430 --> 00:19:20,170
Удивительный. Вау, это должно быть отстой для тебя.

382
00:19:20,490 --> 00:19:22,070
Ты был так близко.

383
00:19:28,620 --> 00:19:30,140
Кляйнер, мне это нравится.

384
00:19:30,860 --> 00:19:34,780
Это самая приятная вещь на свете
сделано для меня. Несколько призраков просто

385
00:19:34,780 --> 00:19:36,480
пойти ради вас в ад, сэр.

386
00:19:36,760 --> 00:19:39,160
Ну, у тебя была тяжелая неделя. Я думал
ты заслужил немного расслабления.

387
00:19:39,940 --> 00:19:41,560
Я так рада, что не потеряла тебя.

388
00:19:42,160 --> 00:19:45,360
Я рад, что Джей не попал в ад, но я это сделаю.
мисс Айзек.

389
00:19:45,760 --> 00:19:46,760
Я здесь.

390
00:19:47,260 --> 00:19:50,520
Хорошо, ну, если ты Айзек, то кто
Даг?

391
00:19:50,760 --> 00:19:51,880
Дага нет.

392
00:19:52,640 --> 00:19:53,760
Мы потеряли Дага?

393
00:19:54,200 --> 00:19:55,800
Нет! Даг!

394
00:19:58,280 --> 00:19:59,580
Друзья, у нас есть объявление.

395
00:19:59,920 --> 00:20:04,400
Теперь, когда опасность миновала, мы бы
хотел бы сообщить вам всем, что мы с Питом

396
00:20:04,400 --> 00:20:05,720
наконец-то слонялся на прошлой неделе.

397
00:20:06,000 --> 00:20:08,500
Ох, больной.

398
00:20:08,900 --> 00:20:10,920
Это похоже на кукольную версию.

399
00:20:11,160 --> 00:20:12,160
Это потрясающе.

400
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Это потрясающе.

401
00:20:13,380 --> 00:20:15,020
Нет, я разговариваю с Питом в Альберте.

402
00:20:15,420 --> 00:20:19,560
Судя по всему, они поцеловались на прошлой неделе. Разрешите
поймите это прямо. Ты поцеловала Питера и

403
00:20:19,560 --> 00:20:22,460
тогда он сразу же вызвался пойти в
ад. Нет, это не так.

404
00:20:23,220 --> 00:20:25,380
Эти двое не связаны между собой.

405
00:20:25,620 --> 00:20:26,820
Мне не нравится это повествование.

406
00:20:28,490 --> 00:20:31,550
Настоящая Большая Жизнь обещает быть - окей.